This data processing agreement (the "Agreement" or the "DPA") forms an integral part of the terms of sale and use of the Citead solution (the "Terms") concluded between:
TW3 PARTNERS, a simplified joint-stock company with a share capital of 10,000 euros, whose registered office is at 45 rue du Cardinal Lemoine, 75005 Paris, registered with the Paris Trade and Companies Register under number 949 610 570 ("TW3"),
and the Customer, as defined in the Terms, together the "Parties" and each a "Party".
Preamble
In the course of the use of the Citead solution (formerly DataGeo), TW3 processes personal data on behalf of the Customer. The purpose of this Agreement is to set out the conditions of that processing, in accordance with article 28 of Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 (the "GDPR").
The Parties agree that the roles they take vary according to the category of data concerned, as set out in article 2. Capitalised terms not defined in this Agreement have the meaning given to them in the Terms.
Article 1: definitions
The notions of "personal data", "processing", "controller", "processor", "data subject", "personal data breach" and "supervisory authority" have the meaning given to them in article 4 of the GDPR.
- Customer Data: the personal data contained in the Customer Content or in the Generated Content, processed by TW3 on behalf of the Customer in the course of providing the Solution.
- Account Data: the personal data relating to the creation and administration of the Account, the identification of Users, invoicing, collection, support, security and technical logging, processed by TW3 for its own purposes.
- Personal Data Regulations: the GDPR, amended French law no. 78-17 of 6 January 1978, and any national or European regulations applicable to the protection of personal data and the confidentiality of electronic communications, as amended or replaced.
- Sub-processor: any processor TW3 engages to carry out specific processing activities on behalf of the Customer.
Article 2: roles of the Parties
2.1 Processing carried out by TW3 as processor. For Customer Data, the Customer acts as controller and TW3 acts as processor. Articles 3 to 13 of this Agreement govern this processing.
2.2 Processing carried out by TW3 as controller. For Account Data, TW3 acts as controller and alone determines the purposes and means of the corresponding processing. Article 14 of this Agreement governs this processing, which is also described in the privacy policy.
2.3 No joint control. The Parties agree that they do not act as joint controllers within the meaning of article 26 of the GDPR.
2.4 Customer's warranties. The Customer warrants to TW3:
- that it has a valid legal basis, within the meaning of article 6 of the GDPR, for all the processing it carries out with the Solution;
- that it has met the obligations to inform data subjects set out in articles 12 to 14 of the GDPR, including as regards the use of automated processing relying on artificial intelligence systems and the transmission of data to the Sub-processors listed in Annex 3;
- that its instructions are lawful and comply with the Personal Data Regulations;
- that it will not submit to the Solution any data falling within the special categories of article 9 of the GDPR, data covered by article 10 of the GDPR, health data, banking data, or data concerning minors, in accordance with article 6.4 of the Terms.
Article 3: subject matter, nature and purpose of the processing
3.1 TW3 processes Customer Data only to provide the Solution in accordance with the Terms.
3.2 The detailed description of the processing (subject matter, nature, purposes, categories of data subjects, categories of data, durations) is in Annex 1 of this Agreement.
3.3 The Customer may change the description in Annex 1 according to its actual use of the Solution, by informing TW3.
Article 4: documented instructions
4.1 TW3 processes Customer Data only on documented instructions from the Customer, including with regard to transfers to a third country or an international organisation.
4.2 The Customer's documented instructions are: the Terms, this Agreement and its annexes, the Documentation, and the settings made and actions taken by the Customer and its Users in the Solution.
4.3 Any additional instruction must be given in writing. If an additional instruction goes beyond the scope of the Solution or requires additional developments or resources, the Parties agree on the technical and financial conditions of its implementation.
4.4 TW3 informs the Customer if it considers that an instruction infringes the Personal Data Regulations. It may then suspend the execution of that instruction until the Customer confirms or changes it.
4.5 By way of exception, TW3 may process Customer Data under an obligation of European Union or Member State law to which it is subject. It then informs the Customer before the processing, unless that law prohibits such information on important grounds of public interest.
4.6 TW3 refrains from using Customer Data for its own purposes, and in particular from using it to train, retrain or fine-tune an artificial intelligence model, in accordance with article 12.2 of the Terms. The anonymised statistics referred to in article 12.3 of the Terms are reserved; the Parties agree that they are not personal data provided the anonymisation is irreversible.
Article 5: confidentiality and authorised persons
5.1 TW3 ensures that the persons authorised to process Customer Data:
- undertake to respect its confidentiality or are under an appropriate statutory obligation of confidentiality;
- receive the necessary training in personal data protection;
- only access Customer Data to the extent strictly necessary to perform their duties, on the principle of least privilege.
5.2 TW3 keeps up to date the list of persons with access to Customer Data and reviews permissions periodically.
Article 6: security
6.1 TW3 implements appropriate technical and organisational measures to ensure a level of security suited to the risk, in accordance with article 32 of the GDPR.
6.2 These measures are described in the document Security measures (article 32 of the GDPR).
6.3 TW3 may change these measures, provided the level of security is not reduced. Substantial changes are brought to the Customer's attention.
6.4 The Customer acknowledges that it is responsible for assessing whether these measures are appropriate for its own processing, and for implementing, on its side, the measures within its scope, in particular the management of its Users' access, the protection of its own systems and the minimisation of the data it submits to the Solution.
Article 7: sub-processing
7.1 General authorisation. The Customer gives TW3 a general written authorisation to engage Sub-processors, within the meaning of article 28(2) of the GDPR.
7.2 List. The list of Sub-processors on the date this Agreement takes effect is in Annex 3. It is also kept up to date and available on simple request to dpo@tw3partners.com.
7.3 Prior information and right to object. TW3 informs the Customer of any addition or replacement of a Sub-processor, by e-mail or by publishing the updated list together with a notification, thirty (30) days before the change takes effect. The Customer may object, on legitimate and documented data protection grounds, within fifteen (15) days of the information. The Parties then seek an alternative solution in good faith. If no solution is found within thirty (30) days, the Customer may terminate its Subscription without compensation, with a pro rata refund of the sums paid for the period not performed.
7.4 Contractual obligations. TW3 imposes by contract on each Sub-processor the same data protection obligations as those set out in this Agreement, in particular the obligation to provide sufficient guarantees of the implementation of appropriate technical and organisational measures.
7.5 Liability. TW3 remains fully liable to the Customer for the performance by Sub-processors of their data protection obligations.
Article 8: rights of data subjects
8.1 The Customer is responsible for responding to requests from data subjects exercising their rights under articles 15 to 22 of the GDPR.
8.2 TW3 makes available to the Customer, in the Solution, the features that allow it to access, rectify, extract and delete Customer Data.
8.3 Taking into account the nature of the processing, TW3 gives the Customer reasonable assistance, by appropriate technical and organisational measures, to enable it to fulfil its obligation to respond to these requests, insofar as the Customer cannot do so with the features referred to in article 8.2.
8.4 If a request to exercise rights is sent directly to TW3, TW3 refrains from answering it on the merits and passes it on to the Customer within five (5) working days, informing the data subject of this transmission.
8.5 Assistance beyond the provision of the standard features of the Solution may be invoiced on the basis of the reasonable costs incurred, after informing the Customer in advance and with its agreement.
Article 9: assistance to the Customer
Taking into account the nature of the processing and the information available to it, TW3 helps the Customer to ensure compliance with the obligations of articles 32 to 36 of the GDPR, namely:
- a) the security of processing;
- b) the notification of personal data breaches to the supervisory authority and their communication to data subjects;
- c) the carrying out of data protection impact assessments;
- d) where applicable, prior consultation of the supervisory authority.
This assistance consists in particular in providing the relevant documentation, including the document referred to in Annex 2 and the AI Act information notice, and in answering, within a reasonable time, the Customer's questionnaires about the processing carried out on its behalf.
Article 10: personal data breaches
10.1 TW3 notifies the Customer of any personal data breach affecting Customer Data without undue delay after becoming aware of it, and in any event within no more than forty-eight (48) hours.
10.2 The notification is sent by e-mail to the contact designated by the Customer in its Account. It contains, as far as the information is available:
- a) a description of the nature of the breach, including, where possible, the categories and approximate number of data subjects and records concerned;
- b) the name and contact details of the point of contact from whom more information can be obtained;
- c) a description of the likely consequences of the breach;
- d) a description of the measures taken or proposed to address it and to mitigate its possible adverse effects.
10.3 Where this information cannot be provided at the same time, it is provided in phases without undue further delay.
10.4 TW3 documents every breach and cooperates with the Customer to enable it, where applicable, to make the notifications provided for in articles 33 and 34 of the GDPR. It is for the Customer alone, as controller, to decide on and make these notifications.
10.5 TW3 makes no public communication about a breach specifically affecting the Customer without first consulting it, unless the law requires otherwise.
Article 11: transfers outside the European Union
11.1 Location principle. Customer Data is hosted in the European Union, in the hosting region referred to in article 5.4 of the Terms. Processing entrusted to artificial intelligence model providers may, however, run outside the European Union, under the conditions and safeguards identified in Annex 3.
11.2 Transfers. TW3 makes no transfer of Customer Data to a third country or an international organisation, except where necessary to provide the Solution and under the conditions below. Any transfers, and the safeguards attached to them, are identified in Annex 3.
11.3 Safeguards. Every transfer is covered by one of the mechanisms of Chapter V of the GDPR, namely:
- a) an adequacy decision of the European Commission under article 45 of the GDPR, including, for transfers to organisations established in the United States certified under the EU-US Data Privacy Framework, the adequacy decision of 10 July 2023; or
- b) the standard contractual clauses adopted by the European Commission by Implementing Decision (EU) 2021/914 of 4 June 2021, supplemented, where necessary, by appropriate additional technical, contractual and organisational measures following a transfer impact assessment.
11.4 TW3 informs the Customer of any change affecting the validity of the transfer mechanism chosen and puts in place, within a reasonable time, a compliant alternative mechanism. If no compliant mechanism can be put in place, either Party may terminate the Contract without compensation, with a pro rata refund of the sums paid for the period not performed.
Article 12: data at the end of the contract
12.1 At the end of the Contract, TW3 returns or deletes Customer Data, as the Customer chooses at the latest on that date, under the conditions of article 19 of the Terms. If no choice is made, TW3 deletes it.
12.2 TW3 deletes existing copies, including in its backups according to their rotation cycle, unless it is under a legal obligation to retain them. In that case, it informs the Customer, limits processing to the sole purpose of retention and deletes the data at the end of the legal period.
12.3 TW3 gives the Customer, on written request, a certificate of deletion.
Article 13: documentation, audit and record
13.1 Record. TW3 keeps a record of the categories of processing activities carried out on behalf of the Customer, in accordance with article 30(2) of the GDPR.
13.2 Provision of information. TW3 makes available to the Customer all information needed to demonstrate compliance with the obligations of article 28 of the GDPR, in particular the document referred to in Annex 2, the list of Sub-processors and, where applicable, the test and certification reports it holds.
13.3 Audit. The Customer may have the processing carried out on its behalf audited, under the following conditions:
- at most once in any twelve (12) month period, unless there is a proven security incident or a request from a supervisory authority;
- with thirty (30) days' written notice;
- during working hours, without excessive disruption of TW3's business;
- by the Customer itself or by an independent auditor it appoints, excluding any competitor of TW3, and subject to the prior signature of a confidentiality undertaking;
- with respect for the security and confidentiality of the data of TW3's other customers, and for trade secrets;
- at the Customer's expense, unless the audit reveals a substantial breach by TW3, in which case the reasonable and justified costs are borne by TW3.
13.4 TW3 may meet an audit request by producing the audit reports or certifications of independent third parties it holds, where they cover the scope of the request.
13.5 Audits within the infrastructure of Sub-processors take place within the limits set by the contracts concluded with them and by the certification reports they publish.
Article 14: processing carried out by TW3 as controller
14.1 For Account Data, TW3 acts as controller and carries out the following processing:
| Purpose | Legal basis |
|---|---|
| Creation, administration and security of Accounts and access | Performance of the contract (art. 6.1.b GDPR) |
| Customer relationship management, assistance and support | Performance of the contract (art. 6.1.b GDPR) |
| Invoicing, collection, debt recovery and accounting | Performance of the contract and legal obligation (art. 6.1.b and 6.1.c GDPR) |
| Technical logging, monitoring, detection of abuse and security of the information system | Legitimate interest (art. 6.1.f GDPR) |
| Audience measurement and improvement of the Solution | Legitimate interest (art. 6.1.f GDPR) |
| Business prospecting of professional customers and prospects | Legitimate interest (art. 6.1.f GDPR) |
| Handling of requests to exercise rights and of regulatory obligations | Legal obligation (art. 6.1.c GDPR) |
14.2 Information about this processing, in particular retention periods, recipients and how to exercise rights, is in the privacy policy.
14.3 The Customer undertakes to bring TW3's privacy policy to the attention of its Users before their access is created.
Article 15: liability
15.1 Each Party is liable for its own breaches of the Personal Data Regulations, in accordance with article 82 of the GDPR.
15.2 The limitations and exclusions of liability in article 15 of the Terms apply to this Agreement, within the limits allowed by applicable law. They do not prevent data subjects from exercising the rights they hold under the GDPR, nor limit the powers of the supervisory authorities.
15.3 Each Party informs the other, within a reasonable time, of any proceedings brought by a supervisory authority or by a data subject concerning the processing covered by this Agreement, and cooperates in good faith in its defence.
Article 16: final provisions
16.1 Term. This Agreement takes effect on the effective date of the Contract and remains applicable for as long as TW3 processes Customer Data on behalf of the Customer.
16.2 Precedence. In the event of a conflict between this Agreement and the Terms concerning the protection of personal data, this Agreement prevails.
16.3 Amendment. This Agreement may be amended under the conditions of article 21 of the Terms, in particular to reflect a change in the Personal Data Regulations, guidelines of the supervisory authorities or a court decision.
16.4 Governing law and jurisdiction. This Agreement is governed by French law. Articles 23.1 to 23.3 of the Terms apply to it.
16.5 Contact and data protection officer. TW3 has appointed a data protection officer, whose contact details have been sent to the Commission nationale de l'informatique et des libertés in accordance with article 37(7) of the GDPR. Any question about this Agreement, and any request about the protection of personal data, may be sent to the data protection officer at dpo@tw3partners.com.
Annex 1: description of the processing
Processing carried out by TW3 as processor.
Subject matter of the processing: provision of the Citead solution, consisting of the analysis and scoring of web pages and content against search engine optimisation criteria and visibility with generative answer engines, and of assistance with the production of editorial content.
Nature of the operations: collection, recording, organisation, structuring, storage, retrieval, consultation, use, transmission to Sub-processors, formatting, erasure.
Purposes:
- carrying out the analyses and scoring requested by the Customer;
- generating recommendations and editorial content at the Customer's request;
- keeping the history of processing in the Customer's area;
- technical support and resolution of incidents;
- security and logging of access to Customer Data.
Categories of data subjects:
- the authors and identified or identifiable persons mentioned in the Customer Content submitted for analysis or generation;
- the persons mentioned in the web pages analysed at the Customer's request;
- other categories to be specified by the Customer according to actual use cases.
Categories of Customer Data:
- identification data: surname, first name, pseudonym, position, employer;
- contact data in the content analysed: e-mail address, telephone number, postal address;
- editorial content and expressions that may contain personal data;
- URLs, metadata and technical elements of the pages analysed;
- any other data freely entered by the Customer in its instructions (prompts).
Excluded categories: the special categories of data of article 9 of the GDPR, data covered by article 10 of the GDPR, health data, banking data and data concerning minors, in accordance with article 6.4 of the Terms.
Retention period: Customer Data is kept for the term of the Contract, then under the conditions of article 19 of the Terms and article 12 of this Agreement. Technical logs are kept for six (6) months. Backups are kept for thirty (30) days on a rolling rotation cycle.
Frequency: continuous processing, at the request of the Customer and its Users.
Annex 2: technical and organisational security measures
The measures implemented by TW3 are described in the document Security measures (article 32 of the GDPR), which is Annex 2 of this Agreement and forms an integral part of it.
Annex 3: list of sub-processors
| Sub-processor | Contracting entity and country | Service entrusted | Location of processing | Transfer safeguards |
|---|---|---|---|---|
| Scaleway | Scaleway SAS (France) | Hosting of the infrastructure, storage, computing, backups; provision of artificial intelligence models (DeepSeek V4 Flash, bge-multilingual-gemma2, Whisper large v3) for analysis, scoring, drafting, rewriting, search in the knowledge base and transcription | France, fr-par region (Paris) | Not applicable, processing in the European Union |
| Google Ireland Limited (Ireland) | Provision of the Gemini models for video analysis, documentary research with Google Search in the editor and image generation | European Union | Standard contractual clauses included in Google's Data Processing Addendum for flows to Google LLC where applicable | |
| Anthropic | Anthropic, PBC (United States) | Provision of the Claude models for drafting the free pack sent after a page analysis: article topics, rewriting of the page, draft articles | United States | to be completed |
| DataForSEO | DataForSEO OÜ (Estonia) | Keyword and search result page data; querying AI answer engines to track citations | to be completed | to be completed |
| Brave | Brave Software, Inc. (United States) | Web search for the automatic drafting of articles | United States | to be completed |
| Jina AI | Jina AI GmbH (Germany) | Reading public web pages when the internal extractor fails | to be completed | to be completed |
| Stripe | Stripe Payments Europe, Ltd. (Ireland) | Payment processing and subscription management | European Union | Standard contractual clauses for flows to Stripe, Inc. where applicable |
| Resend | Resend, Inc. (United States) | Sending transactional e-mails: address verification, password reset, notifications | United States | to be completed (processing agreement and standard contractual clauses to be concluded) |
| PostHog | PostHog, Inc. (United States) | Audience measurement of the site and the customer area, after consent | European Union (Frankfurt) | to be completed (processing agreement and standard contractual clauses to be concluded) |
| Google Analytics | Google Ireland Limited (Ireland) | Audience measurement of the site, after the visitor's consent | to be completed | Adequacy decision of the European Commission of 10 July 2023 (EU-US Data Privacy Framework, to which Google LLC states it adheres) for flows to Google LLC where applicable |
| Google Ads (enhanced conversions) | Google Ireland Limited (Ireland) | Matching signups with clicks on Google Ads ads, from the SHA-256 fingerprint of the account's e-mail address, computed in the browser at signup, after the visitor's consent to advertising measurement | to be completed | Adequacy decision of the European Commission of 10 July 2023 (EU-US Data Privacy Framework, to which Google LLC states it adheres) for flows to Google LLC where applicable |
| ChatGPT Ads (measurement pixel) | OpenAI Ireland Ltd (Ireland) | Matching signups with clicks on ads shown in ChatGPT, from the SHA-256 fingerprint of the account's e-mail address, computed in the browser at signup, after the visitor's consent to advertising measurement | to be completed | to be completed |
No third-party support or monitoring tool processes Customer Data: support is provided by e-mail and monitoring relies on the logs of the hosting platform.