En bref. Modifiez la structure dans Réglages > Permaliens, enregistrez-la, vérifiez la configuration de réécriture du serveur et établissez la correspondance entre les URL existantes et celles qui les remplacent.

Définition : Un permalien (permalink) est l’URL qui permet d’accéder à un article, une page ou une archive WordPress. En octobre 2026, WordPress indique que la modification du modèle d’URL des articles passe par Réglages > Permaliens, l’enregistrement du réglage et la vérification que l’hébergeur fournit la configuration serveur nécessaire aux chemins lisibles.

Points clés

Le guide des permaliens de WordPress propose notamment Titre de la publication (Post name) et Structure personnalisée (Custom Structure).
La documentation des réglages des permaliens précise qu’il faut cliquer sur Enregistrer les modifications (Save Changes) pour qu’un nouveau réglage prenne effet.
La documentation d’Apache sur la réécriture par répertoire exige une autorisation dans la configuration du serveur pour que les règles de réécriture du fichier .htaccess puissent fonctionner.
Le guide Nginx de WordPress confie la configuration du serveur à un administrateur ; WordPress ne peut pas la modifier automatiquement.

Où modifier la structure ?

Le guide des permaliens de WordPress situe ce réglage dans le tableau de bord, sous Réglages > Permaliens. L’option Titre de la publication utilise le nom de l’article dans l’URL. L’option Structure personnalisée accepte des balises de structure, qui représentent des informations comme la date de publication ou le nom d’un article.

Le guide donne cet exemple fondé sur la date :

/%year%/%monthnum%/%day%/%postname%/

Ce champ contient uniquement le modèle de chemin, sans l’adresse du site. WordPress recommande de terminer le modèle par %post_id% ou %postname% afin qu’il identifie un article précis. La balise %postname% représente la version du titre adaptée aux URL et enregistrée dans le champ de l’identifiant (slug) de l’article.

Selon la documentation de l’écran de réglages, un clic sur Enregistrer les modifications sauvegarde le réglage dans la base de données et affiche une confirmation. Les champs Préfixe des catégories (Category base) et Préfixe des étiquettes (Tag base), sous Facultatif (Optional), définissent séparément les préfixes des URL d’archives de catégories et d’étiquettes.

Que doit prendre en charge le serveur web ?

La réécriture d’URL achemine une requête portant sur un chemin selon les règles du serveur. Pour Apache, la documentation des réglages de WordPress décrit une mise à jour automatique lorsque .htaccess, un fichier de configuration du serveur, est accessible en écriture. Dans le cas contraire, l’écran affiche les règles de réécriture à insérer manuellement dans ce fichier.

La documentation d’Apache sur la réécriture exige AllowOverride FileInfo ou AllowOverride All pour ces règles .htaccess. Elle exige également Options FollowSymLinks ou Options SymLinksIfOwnerMatch pour le répertoire. Ces paramètres du serveur sont à vérifier par l’hébergeur ou l’administrateur.

Pour Nginx utilisé seul, le guide Nginx de WordPress exige une configuration gérée par un administrateur. Son exemple pour une installation à site unique comprend ce bloc de routage :

location / {
    try_files $uri $uri/ /index.php?$args;
}

Ce bloc est un extrait ; le même guide fournit le reste de la configuration du serveur. Le guide des permaliens invite les propriétaires de sites à contacter leur hébergeur lorsque la configuration serveur nécessaire aux permaliens lisibles manque.

Que deviennent les URL existantes ?

En octobre 2026, les consignes de Google sur la migration d’un site couvrent les modifications des chemins d’URL. Appliquée à un changement de permaliens, la procédure prévoit d’établir une correspondance entre les anciennes adresses et les nouvelles, puis de configurer des redirections permanentes côté serveur, par exemple des réponses HTTP 301 ou 308, qui acheminent les requêtes vers l’URL de remplacement.

Les mêmes consignes recommandent que chaque redirection mène directement à sa destination finale, de mettre à jour les liens internes et de fournir un sitemap contenant les nouvelles URL. Le test de chaque redirection avec l’outil d’inspection d’URL de Search Console, ou de groupes plus importants avec des scripts, permet de vérifier que les anciennes adresses mènent aux pages prévues.

Termes associés

Questions fréquentes

L’ouverture de l’écran Permaliens actualise-t-elle les règles de réécriture ?

Oui. La documentation des réglages de WordPress indique que l’accès à cet écran réinitialise les règles de réécriture. Vous devez toutefois cliquer sur Enregistrer les modifications lorsque vous changez la structure elle-même.

Faut-il inclure le domaine dans Structure personnalisée ?

Le guide des permaliens de WordPress vous demande de saisir les balises de structure sans l’URL du site. Il documente également le préfixe index.php/ pour le format de permaliens Almost Pretty.

Combien de temps faut-il conserver les redirections des anciennes URL ?

Les consignes de Google sur la migration d’un site recommandent de conserver les redirections aussi longtemps que possible, généralement au moins un an. Elles recommandent également de mettre à jour les liens pour qu’ils pointent vers les URL de remplacement.

Sources

Vérifiez comment une page se lit pour les moteurs de réponse. Ouvrir l’analyseur de score GEO

Comment modifier la structure des permaliens dans WordPress ?