En bref. Kagi décrit les questions multilingues sur les pages et les documents dans Assistant, avec des paramètres distincts pour l’accès au web et les consignes de réponse.
Définition : Oui. Au 17 octobre 2026, Kagi décrit une procédure permettant de poser une question sur une page ou un document dans une langue différente de celle du contenu source. La discussion se déroule dans Kagi Assistant, son outil d’IA conversationnelle.
Points clés
- Le guide de Kagi sur les questions relatives aux documents indique que les questions peuvent être formulées dans une langue différente de celle du contenu de la page.
- La documentation d’Assistant prévoit la récupération de documents en ligne comme contexte de la conversation lorsque l’option Entire Web est activée.
- Le guide Custom Assistants présente le paramètre Response Instructions, qui définit la manière dont un assistant répond.
Comment commencer à poser des questions dans une autre langue ?
Le guide de Kagi Ask Questions about a Document or a page prend pour point de départ un résultat de recherche. L’ouverture de son menu à trois points, puis la sélection de Continue in Assistant, crée un nouveau fil dans Assistant, c’est-à-dire une conversation portant sur cette page ou ce document.
La question peut alors être formulée dans une langue différente de celle de la source. Le guide ne précise aucune règle de sélection automatique de la langue de réponse.
Comment transmettre un document en ligne à Assistant ?
Le guide d’Assistant décrit aussi un accès direct : coller l’URL d’une page ou d’un document dans une conversation avec l’option Entire Web activée. Le contenu en ligne récupéré peut atteindre 50 Mo.
Le paramètre d’URL documenté internet active l’accès au web lorsque sa valeur est true. Voici un lien vers Assistant utilisant ce paramètre :
https://kagi.com/assistant?internet=true
Après l’ouverture d’Assistant, l’URL du document est saisie dans la conversation. Le même guide prévoit la modification de l’accès au web au cours d’un fil, y compris sa désactivation pour les questions suivantes.
Comment configurer les préférences de réponse ?
Le guide Custom Assistants place Response Instructions aux côtés des paramètres de modèle et d’accès à internet. Il recommande de préciser le format de réponse souhaité et de formuler des consignes claires et applicables. La langue de réponse souhaitée peut faire l’objet d’une consigne ; il s’agit d’un usage pratique de ce paramètre.
Le guide recommande de tester un assistant avec différentes requêtes (prompts) et d’affiner les consignes en fonction de ses réponses. Une fois configuré, l’assistant personnalisé se sélectionne dans le menu de choix du modèle, sous la barre de saisie.
Termes associés
Questions fréquentes
Dois-je traduire la question dans la langue du document ?
Non. Le guide de Kagi sur les questions relatives aux documents autorise explicitement les questions dans une langue différente de celle du contenu de la page.
Puis-je importer un document au lieu de fournir une URL ?
Oui. Le guide d’Assistant décrit la commande d’importation représentée par un trombone et une limite de 30 Mo par fichier importé. Le contenu importé reste disponible comme contexte pour les messages suivants.
Comment définir une préférence de réponse réutilisable ?
Le guide Custom Assistants vous indique d’ouvrir les paramètres d’Assistant, puis Custom Assistants et Add New. Vous pouvez saisir vos préférences de réponse dans Response Instructions, puis tester l’assistant ainsi créé.
Sources
- Kagi, « Ask Questions about a Document or a page », sans date
- Kagi, « Kagi Assistant », sans date
- Kagi, « Custom Assistants », sans date
Vérifiez comment une page se lit pour les moteurs de réponse. Ouvrir l’analyseur de score GEO